반응형

 

노래 관련 이미지입니다

 

Guy Sebastian은 단순히 오디션 출신 스타가 아니라,
소울풀한 보컬과 감성적 가사로 꾸준히 사랑받아온 오스트레일리아 대표 아티스트입니다.
자신만의 목소리로 세상에 깊은 메시지를 전하는 진정성 있는 뮤지션이죠.

 

 오늘은 "Guy Sebastian - "Before I Go" 를 자세히 해석해드릴게요.

 

이 노래는 패배를 거부하고, 끝까지 자신의 이름을 남기겠다는 강한 결의가 담긴 곡입니다.

 

 

 

 

🎵 Guy Sebastian – "Before I Go" 가사 해석

 

Just one more thing before I go
내가 떠나기 전에 딱 한 가지만 더 말할게

Before I let you take the throne
내가 네게 왕좌를 넘기기 전에 말이지
→ 여기서 "throne(왕좌)"는 주도권이나 자리를 의미합니다.

You'll go right and I'll stay left
넌 오른쪽으로 가고 난 왼쪽에 남을게

And if you ever get too close
근데 만약 네가 나에게 너무 가까워진다면

You'll know my name before I go
내가 떠나기 전에 반드시 내 이름을 기억하게 될 거야

 

They loved me then they love you now
사람들은 예전엔 나를 사랑했고, 지금은 널 사랑하지

But don't forget there's one more round
하지만 잊지 마, 아직 한 라운드가 더 남았다는 걸

Oh, the pain I know it well
그래, 고통은 나도 아주 잘 알아

But it hasn't kept me down
하지만 그 고통도 날 쓰러뜨리진 못했어

You think you've got me figured out
넌 날 다 안다고 생각하지

 

You thought you had me
넌 날 이겼다고 생각했지

You thought that I was done, but
내가 끝났다고 여겼겠지만

I'm stronger up against the ropes
나는 밧줄에 몰렸을 때 더 강해져
→ 권투 은유: 몰릴수록 강해지는 파이터 정신

I am a-a fighter
나는 진짜 파이터야

Before this fight is over
이 싸움이 끝나기 전에

You'll know my name before I go
내가 떠나기 전에 내 이름을 똑똑히 알게 될 거야

Oooh, oooh, oooh
(감정을 강조하는 허밍)

 

Just one more thing before I go
내가 떠나기 전에 또 한 가지

Before the final curtains close
무대의 마지막 커튼이 내려가기 전에
→ 인생 혹은 커리어의 종막을 뜻하는 비유

There's no telling what comes next
다음엔 무슨 일이 일어날지 아무도 몰라

But these tired hands will show
하지만 이 지친 두 손이 증명할 거야
→ 자신이 직접 이뤄낼 거라는 강한 의지

You'll know my name before I go
내가 떠나기 전에 내 이름을 기억하게 될 거야

 

Just one more thing before the end
마지막이 오기 전, 한 가지만 더

No time has never been a friend
시간이란 건 한 번도 내 편이 아니었어

To the dreamer, to the lover
꿈꾸는 이들에게도, 사랑하는 이들에게도

To the one who needs to win
그리고 꼭 이겨야만 하는 나 같은 사람에게도

Watch out 'cause here it comes
조심해, 이제 내가 나갈 시간이야

I say when I am done
끝을 결정하는 건 바로 나야

 

(앞과 동일한 반복 – 감정이 더 격해지며 강조됨)

You thought you had me
넌 날 이겼다고 생각했지

You thought that I was done, but
내가 끝났다고 여겼겠지만

I'm stronger up against the ropes
나는 밧줄에 몰렸을 때 더 강해져
→ 권투 은유: 몰릴수록 강해지는 파이터 정신

I am a-a fighter
나는 진짜 파이터야

Before this fight is over
이 싸움이 끝나기 전에

You'll know my name before I go
내가 떠나기 전에 내 이름을 똑똑히 알게 될 거야

Oooh, oooh, oooh
(감정을 강조하는 허밍)

You'll know my name before I go
내가 떠나기 전에 내 이름을 똑똑히 알게 될 거야

Oooh, oooh, oooh
(감정을 강조하는 허밍)

You'll know my name
내 이름을 똑똑히 알게 될 거야

 

Just one more thing before I go
내가 떠나기 전, 한 가지만 더

You thought you had me
넌 날 이겼다고 생각했지

You thought that I was done, but
내가 끝났다고 여겼겠지만

I'm stronger up against the ropes
나는 밧줄에 몰렸을 때 더 강해져
→ 권투 은유: 몰릴수록 강해지는 파이터 정신

I am a-a fighter
나는 진짜 파이터야

Before this fight is over
이 싸움이 끝나기 전에

You'll know my name before I go
내가 떠나기 전에 내 이름을 똑똑히 알게 될 거야

Oooh, oooh, oooh
(감정을 강조하는 허밍)

You'll know my name before I go
내가 떠나기 전에 내 이름을 똑똑히 알게 될 거야

🎤 가사 해석 요약

이 곡은 단순한 자기 표현을 넘어, 절대 포기하지 않고, 반드시 이름을 남기겠다는 의지를 노래합니다.
"내가 끝났다고 생각했겠지만, 아직은 아니다. 내가 떠나기 전에 넌 내 이름을 절대 잊지 못할 거다."
라는 일종의 선언이죠.

 

 

 

 

반응형